Information pursuant on the protection of personal data

Information pursuant to art. 13 D. Lgs. 196/2003 on the protection of personal data

According to art. 13, d. lgs. 196/2003, we provide the following information:


Personal data are handled in the normal course of the Company’s activities and according to the following purposes:
1.a. Closely related and instrumental purposes to the management of relationships in general, such as those with customers, suppliers, ect. (Eg obtaining preliminary information on the conclusion of a contract, execution of a service or one or more contractually agreed transactions, management of payment or collection systems, recovery of the credit);
1.b. Purposes related to the obligations laid down by laws, regulations and Community legislation, as well as by provisions laid down by lawful authority to that law;
1.c. Compulsory statutory tax and accounting obligations; Commission management: historical customer billing; Historical orders; Post-sales assistance; Accounting or treasury management; financial services; Electronic payment instruments; Insurance services; Consumer and consumer protection services;
1.d. Functional purposes of the Company’s activities. This category includes the following activities:
– assessing the degree of customer satisfaction on the quality of the services rendered and on the activities carried out;
– sending commercial information by e-mail;
– market surveys and statistical calculations.
The personal data processed, with its consent, are those acquired after the conclusion of subscription contracts and / or Internet-related services. The data in question are the same as reported in our contract with our Company. The use of the data for this purpose is for her optional and its possible refusal does not compromise the continuation of the relationship with our company.


The treatment is carried out by means of the operations or complex of operations indicated in Article 4, paragraph 1, lett. A), T.U .: collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, deletion and distribution of data. Operations can be carried out with or without the use of electronic or automated tools. The treatment is carried out by the holder and / or those responsible for the treatment.


Providing shared, sensitive and judicial personal data is strictly necessary for carrying out the activities referred to in point 1.


Any refusal by the party to provide personal data in the case referred to in point 3 implies the impossibility of fulfilling the activities referred to in point 1.


Personal data will be kept at the company’s registered office and will be communicated exclusively to competent persons for the performance of the services necessary for the proper management of the employment relationship, with the guarantee of protection of the rights of the person concerned. The data can be processed both within the company’s staff for the purposes of point 1 and outside the company in particular to: consultants and freelancers in associate form, banks and lenders , Insurance companies, family members of the person concerned, police forces, armed forces, chambers of commerce, constitutional or constitutional bodies, public bodies.


Personal data are subject to dissemination in aggregate, anonymous and statistical purposes; Part of the data may be disseminated through publication on the web pages of our website and at any time, you have the right to obtain from the holder the processing of the deletion or transformation of the above data, 7 below;


Art.7, T.U., grants the person concerned the exercise of specific rights, including obtaining from the holder the confirmation of the existence or not of his own personal data and making them available in an intelligible form; The data subject has the right to know the origin of the data, the purpose and the methods of processing, the logic applied to the processing, the identification details of the holder and the updating, rectification and integration of the data, the deletion, The transformation into anonymous form or the blocking of data processed in violation of the law; The holder has the right to oppose, for legitimate reasons, the processing of data.


The owner of the personal data processing is Davide Serralegri, located in
Sokolovská 428/130
186 00 KARLÍN, PRAHA 8
Czech Republic.

The person responsible for the processing of personal data is David Serralegri.